Levis at St-John's

Period 1
1. ST-JOHN'S, MANSON 3 (VINCOUR, LAVOIE), 03:36
2. LEVIS, MARQUARDT 9 (FRÉCHETTE, DAUGAVINS), 03:59

PENALTIES: G. MAILLOUX SNL (ROUGHING, Minor) 04:50, M. FRÉCHETTE Lév (ELBOWING, Minor) 06:10, M. MALETTE Lév (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 07:47 (Served by C-Antoine Messier), P. CORSI Lév (ROUGHING, Minor) 09:42, É. CASTONGUAY SNL (HIGHSTICKING, Minor) 12:24

Period 2
3. ST-JOHN'S, TAM 7 (VINCOUR, VACHON) (PP), 09:50
4. ST-JOHN'S, WELCHER 9 (LACROIX, LESSARD) (PP), 18:26

PENALTIES: J. VORACEK Lév (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:07, G. DURAND Lév (HIGHSTICKING, Minor) 17:03

Period 3
5. ST-JOHN'S, WELCHER 10 (VACHON, LACROIX), 03:35
6. ST-JOHN'S, BOLDUC 3 (VACHON, LÉPINE) (PP), 17:24

PENALTIES: S. BOUCHARD Lév (HIGHSTICKING, Minor) 04:17, M. MARQUARDT Lév (BOARDING, Minor) 06:22, M. MARQUARDT Lév (HOOKING, Minor) 15:40, Y. SAUVÉ Lév (ROUGHING, Minor) 17:14, D. MALOUIN Lév (ROUGHING, Double Minor) 19:23, A. MANSON SNL (BOARDING, Minor) 19:23, G. FOURNIER SNL (KICKING, Major) 19:35

Goalie Statistics

Gabriel Girard (Lév), 23 saves out of 28 shots, L, 6-8-2
Milan Pucholt (Lév), 2 saves out of 2 shots
Timo Pielmeier (SNL), 22 saves out of 23 shots, W, 15-12-1

Power Play Conversions

Levis 0 for 3
St-John's 3 for 10

Game Stars

1 - Wesley Welcher (SNL)
2 - Marc-Olivier Vachon (SNL)
3 - Timo Pielmeier (SNL)

Player Statistics

Levis G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Nicolas Blanchard 0 0 0 Even 0 1 3 19 Maxime Fréchette 0 1 1 +1 2 5 2 24 Matt Marquardt 1 0 1 Even 4 3 0 21 Maxim Malette 0 0 0 -1 12 0 0 3 Simon Bouchard 0 0 0 -1 2 2 1 10 Jean-Simon Allard 0 0 0 Even 0 2 1 16 Francis Fillion 0 0 0 Even 0 0 0 4 Steven Cacciotti 0 0 0 Even 0 1 1 10 Kaspars Daugavins 0 1 1 +1 0 1 1 15 Gaby Roch 0 0 0 Even 0 0 0 9 C-Antoine Messier 0 0 0 Even 0 1 1 17 Guillaume Durand 0 0 0 Even 2 2 3 21 Yann Sauvé 0 0 0 -2 2 0 1 27 Danick Malouin 0 0 0 Even 4 1 0 20 Raphael Neiderer 0 0 0 Even 0 2 4 25 Peter-James Corsi 0 0 0 Even 2 2 4 19 Jakub Voracek 0 0 0 -2 2 0 5 19 Antoine Roussel 0 0 0 -1 0 0 0 5

St-John's G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Simon Bolduc 1 0 1 Even 0 3 1 12 Francis Plante 0 0 0 Even 0 0 1 4 Guilllaume Mailloux 0 0 0 Even 2 0 0 14 Wesley Welcher 2 0 2 +1 0 5 3 22 Tomas Vincour 0 2 2 Even 0 3 4 26 Simon Danis-Pepin 0 0 0 +1 0 0 0 21 Anton Manson 1 0 1 Even 2 1 1 6 Henrick Lavoie 0 1 1 +1 0 0 4 28 Éric Castonguay 0 0 0 Even 2 2 0 17 Gleason Fournier 0 0 0 Even 5 2 2 21 Michael Tam 1 0 1 Even 0 4 4 26 Marc-Olivier Vachon 0 3 3 +1 0 4 1 19 Simon Lacroix 0 2 2 +1 0 0 1 22 Guillaume Lépine 0 1 1 Even 0 3 1 17 Brad Ouskon 0 0 0 Even 0 1 1 13 Pierre-Marc Lessard 0 1 1 Even 0 2 1 28

Financial

Attendance: 9600
Net Profit: $9 600,00

Game Notes

Francis Plante injured at 07:47 of the 1st Period
Maxim Malette ejected at 07:47 of the 1st Period
Milan Pucholt enters game at 17:24 of 3rd period

Minor League Box Score

Castors        3
Régents        2
-------------------------------------
unknown (Nick Marquis, Benoit Lévesque)
Michael MacIsaac 1 (unknown, Philippe Bergeron)
unknown (unknown, unknown)

unknown (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Castors: Francois Lévesque
Régents: unknown
-------------------------------------